嘉定信息港

当前位置:

古文今对

2019/05/14 来源:嘉定信息港

导读

古文今对小时分邻居有一位老先生,听说是受私塾教育的,很喜欢古文,常常摇头晃脑念诗,可能是太无聊,没事的时分总是拿字典里的难僻字,叫住左近

古文今对

小时分邻居有一位老先生,听说是受私塾教育的,很喜欢古文,常常摇头晃脑念诗,可能是太无聊,没事的时分总是拿字典里的难僻字,叫住左近游玩的孩子,要考他们怎样念,又要大家作对子,有些小朋友觉得他是酸文人很冬烘,也有人说他很有学问,应该跟他学国学。  但小孩子毕竟没念过几古书,他出的对子我们越对越离谱,他说天对地,云对雨,上对下,小对大。加上冬至对秋分,五帝对三皇,绿窗对朱户,春分对夏至,暮雨对朝烟,重阳对七夕,似玉对如珠,日月对山川,山形对地势,月影对星光。但他要我们对的对子,有人完整走了调,“西塞山前白鹭飞”,被对成“东村河边爬乌龟”,“东边日出西边雨”,不知怎地联想到:“床头打架床尾合”,不然就是“上错花轿嫁对郎”。“糟糠之妻不下堂”接上了“结发之夫不上床”,原来是“穷则独善其身,达则兼济天下”,后半句变成“富则妻妾成群”仿佛有些心术不正。君子成人之美,该接什么呢,也不是成心搞笑,小朋友就是有本领想到:“小人夺人所爱”仿佛也没错。就像“天生我才必有用”,对成“老鼠儿子会打洞”,古人有没这样奇异?“洛阳亲友如相问”,现代人会说:“请你不要通知他”,和原来的“一片冰心在玉壶”完整是不同的境地。  陶渊明的“不为五斗米折腰”,被以为是有志节的表现,没想到学生接的是:“给我六斗就能够。”如今的学生语文水平太差,做语文教师的常常有笑话能够奇文共赏,万万想不到“英雄宝刀未老”会被对成“老娘风姿犹存”,“良药苦口利于病”接着“不吃才是大傻瓜”,说是天才也能够,说是傻子也不错,“人生自古谁无死”对起了“只是死得有先后”仿佛有点道理。原文是“管中窥豹,可见一斑”,有人冒出“管中窥豹,吓我一跳”,“路上行人欲断魂”的上句居然是“半夜三更鬼敲门”。  有的话一字之差就有别种意义,“老吾老以及人之老”之后被接了“妻吾妻以及人之妻”,“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,恍恍惚惚的小孩写成“宽衣解带终不悔”,是什么意义或许本人都不晓得。(长河)

古董古玩拍卖成交价
水泥发泡
耐酸砖厂家
标签